diff --git a/uhr-de_CH_new.js b/uhr-de_CH_new.js
index f755aec..55ca83e 100644
--- a/uhr-de_CH_new.js
+++ b/uhr-de_CH_new.js
@@ -41,7 +41,6 @@ var layout = {
 	"permanent": h._es_isch,
 	"minutes": {
 		"0": h._genau,
-		"1,2,3,4": {},
 		"5,6,7,8,9": [h._5, h._ab],
 		"10,11,12,13,14": [h._10, h._ab],
 		"15,16,17,18,19": [h._15, h._ab],