diff --git a/README.md b/README.md
index 495114e..af017ec 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,8 +27,13 @@ Beim Einbinden muss das attribut `data-class` angegeben werden, welches die CSS-
 	* uhr.js
 * Binde mindestens eine der folgenden Javascript-Dateien im HTML ein, je nach dem, welche Sprachen deine Uhr unterstützen soll:
 	* uhr-de_CH.js
+	* uhr-de_CH_genau.js
 	* uhr-de.js
 	* uhr-en.js
+	* uhr-fr.js
+	* uhr-it.js
+
+`uhr-de_CH_genau.js` ist eine Variante von Berndeutsch, bei der zur vollen Stunde zusätlich das Wort "genau" angezeigt wird (also z.B. "ES ISCH GENAU DRÜ").
 
 2. Uhr-Element im HTML-Dokument einfügen
 ----------------------------------------
diff --git a/info/index.html b/info/index.html
index e52adcf..ce1ce0e 100644
--- a/info/index.html
+++ b/info/index.html
@@ -88,10 +88,14 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 &lt;script type="text/javascript" src="jquery-cookie-1.4.0.js"&gt;&lt;/script&gt;
 &lt;script type="text/javascript" src="uhr.js"&gt;&lt;/script&gt;
 &lt;script type="text/javascript" src="uhr-de_CH.js"&gt;&lt;/script&gt;
+&lt;script type="text/javascript" src="uhr-de_CH_genau.js"&gt;&lt;/script&gt;
 &lt;script type="text/javascript" src="uhr-de.js"&gt;&lt;/script&gt;
-&lt;script type="text/javascript" src="uhr-en.js"&gt;&lt;/script&gt;</code>
+&lt;script type="text/javascript" src="uhr-en.js"&gt;&lt;/script&gt;
+&lt;script type="text/javascript" src="uhr-fr.js"&gt;&lt;/script&gt;
+&lt;script type="text/javascript" src="uhr-it.js"&gt;&lt;/script&gt;</code>
 	</p>
 	<p>Von den Stylesheets zwingend ist <code>uhr.css</code> und mindestens eines der Farbschema-Stylesheets. Die Attribute <code>data-class</code> bzw. <code>data-name</code> definieren dabei die im Stylesheet deklarierte Klasse bzw. den im Auswahlmenu anzuzeigenden Namen. Der Name kann frei gewählt werden, die Style-Klasse muss mit der im Stylesheet definierten übereinstimmen.</p>
+	<p><code>uhr-de_CH_genau.js</code> ist eine Variante von Berndeutsch, bei der zur vollen Stunde zusätlich das Wort <tt>genau</tt> angezeigt wird (also z.B. <tt>ES ISCH GENAU DRÜ</tt>).</p>
 	<h4 id="clock-element">Uhr-Element auf der Seite</h4>
 	<p>Definiere an der Stelle, wo die Uhr angezeigt werden soll, ein leeres <code>&lt;div&gt;</code>-Element:<br/>
 		<code>&lt;div id="meine-uhr"&gt;&lt;/div&gt;</code>
@@ -122,11 +126,11 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 		<br/>Typ: String
 		<br/> Default: <code>'on'</code></dd>
 		<dt><code>language</code></dt>
-		<dd>Die anfänglich ausgewählte Sprache als String. Welche Sprachen unterstützt werden, hängt davon ab, welche Sprachdateien eingebunden werden. Bis anhin unterstützte Sprachen umfassen <code>'de_CH'</code> (Berndeutsch), <code>'de'</code> (Hochdeutsch) und <code>'en'</code> (Englisch).
+		<dd>Die anfänglich ausgewählte Sprache als String. Welche Sprachen unterstützt werden, hängt davon ab, welche Sprachdateien eingebunden werden.
 		<br/>Typ: String
 		<br/>Default: <code>'de_CH'</code></dd>
 		<dt><code>theme</code></dt>
-		<dd>Die anfänglich ausgewählte Farbe der Uhr. Welche Farben unterstützt werden, hängt davon ab, welche CSS-Dateien eingebunden werden. Bis anhin unterstützte Farben sind zur Zeit <code>'black'</code> (schwarz), <code>'red'</code> (rot), <code>'blue'</code> (blau), <code>'green'</code> (grün), <code>'white'</code> (weiss) und <code>'pink'</code> (pink).
+		<dd>Die anfänglich ausgewählte Farbe der Uhr. Welche Farben unterstützt werden, hängt davon ab, welche CSS-Dateien eingebunden werden.
 		<br/>Typ: String
 		<br/>Default: Farbe der ersten eingebundenen CSS-Datei</dd>
 		<dt><code>force</code></dt>
diff --git a/manifest.appcache b/manifest.appcache
index b8ffb4b..7c0a0d0 100644
--- a/manifest.appcache
+++ b/manifest.appcache
@@ -1,5 +1,5 @@
 CACHE MANIFEST
-# 6.0
+# 6.1.1
 
 COPYING
 README.md
@@ -15,7 +15,9 @@ uhr-de.js
 uhr-de_CH.js
 uhr-de_CH_genau.js
 uhr-en.js
+uhr-fr.js
 uhr-green.css
+uhr-it.js
 uhr-pink.css
 uhr-red.css
 uhr-white.css
diff --git a/showcase/index.html b/showcase/index.html
index 549bb20..c18666e 100644
--- a/showcase/index.html
+++ b/showcase/index.html
@@ -43,6 +43,8 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 	<script type="text/javascript" src="../uhr-de_CH_genau.js"></script>
 	<script type="text/javascript" src="../uhr-de.js"></script>
 	<script type="text/javascript" src="../uhr-en.js"></script>
+	<script type="text/javascript" src="../uhr-fr.js"></script>
+	<script type="text/javascript" src="../uhr-it.js"></script>
 	<script type="text/javascript">
 		(function($) {
 			var width = $(window).width();
diff --git a/uhr-de.js b/uhr-de.js
index 9ff1298..0ddf05f 100644
--- a/uhr-de.js
+++ b/uhr-de.js
@@ -37,7 +37,7 @@ var layout = {
 		'SECHSNLACHT',
 		'SIEBENZWÖLF',
 		'ZEHNEUNKUHR'
-		],
+	],
 	"permanent": h._es_ist,
 	"minutes": {
 		"5,6,7,8,9": [h._5, h._nach],
@@ -53,18 +53,18 @@ var layout = {
 		"55,56,57,58,59": [h._5, h._vor]
 	},
 	"hours": {
-		"1": {6:[1,2,3,4]},
-		"2": {6:[8,9,10,11]},
-		"3": {7:[1,2,3,4]},
-		"4": {7:[8,9,10,11]},
-		"5": {5:[8,9,10,11]},
-		"6": {8:[1,2,3,4,5]},
-		"7": {9:[1,2,3,4,5,6]},
-		"8": {8:[8,9,10,11]},
-		"9": {10:[4,5,6,7]},
-		"10": {10:[1,2,3,4]},
-		"11": {5:[6,7,8]},
-		"12": {9:[7,8,9,10,11]}
+		"0,12": {9:[7,8,9,10,11]},
+		"1,13": {6:[1,2,3,4]},
+		"2,14": {6:[8,9,10,11]},
+		"3,15": {7:[1,2,3,4]},
+		"4,16": {7:[8,9,10,11]},
+		"5,17": {5:[8,9,10,11]},
+		"6,18": {8:[1,2,3,4,5]},
+		"7,19": {9:[1,2,3,4,5,6]},
+		"8,20": {8:[8,9,10,11]},
+		"9,21": {10:[4,5,6,7]},
+		"10,22": {10:[1,2,3,4]},
+		"11,23": {5:[6,7,8]}
 	}
 };
 window,_uhr.register('de', layout);
diff --git a/uhr-de_CH.js b/uhr-de_CH.js
index d5d2bd3..a2d85c9 100644
--- a/uhr-de_CH.js
+++ b/uhr-de_CH.js
@@ -40,7 +40,7 @@ var layout = {
 		'ACHTINÜNIEL',
 		'ZÄNIERBEUFI',
 		'ZWÖUFINAUHR'
-		],
+	],
 	// Permanent aktive Buchstaben. <array-or-object>, vgl. ausführliche Beschreibung bei "minutes".
 	"permanent": h._es_isch,
 	/*
@@ -78,18 +78,18 @@ var layout = {
 	},
 	// Die Stunden; gleiches Format wie bei den Minuten
 	"hours": {
-		"1": {5:[1,2,3]},
-		"2": {5:[4,5,6,7]},
-		"3": {5:[9,10,11]},
-		"4": {6:[1,2,3,4,5]},
-		"5": {6:[6,7,8,9]},
-		"6": {7:[1,2,3,4,5,6]},
-		"7": {7:[7,8,9,10,11]},
-		"8": {8:[1,2,3,4,5]},
-		"9": {8:[6,7,8,9]},
-		"10": {9:[1,2,3,4]},
-		"11": {9:[8,9,10,11]},
-		"12": {10:[1,2,3,4,5,6]}
+		"0,12": {10:[1,2,3,4,5,6]},
+		"1,13": {5:[1,2,3]},
+		"2,14": {5:[4,5,6,7]},
+		"3,15": {5:[9,10,11]},
+		"4,16": {6:[1,2,3,4,5]},
+		"5,17": {6:[6,7,8,9]},
+		"6,18": {7:[1,2,3,4,5,6]},
+		"7,19": {7:[7,8,9,10,11]},
+		"8,20": {8:[1,2,3,4,5]},
+		"9,21": {8:[6,7,8,9]},
+		"10,22": {9:[1,2,3,4]},
+		"11,23": {9:[8,9,10,11]}
 	}
 };
 // Das Layout bei der Uhr unter dem Code "de_CH" registrieren.
diff --git a/uhr-de_CH_genau.js b/uhr-de_CH_genau.js
index 32f98cd..7d396c3 100644
--- a/uhr-de_CH_genau.js
+++ b/uhr-de_CH_genau.js
@@ -37,7 +37,7 @@ var layout = {
 		'ACHTINÜNIEL',
 		'ZÄNIERBEUFI',
 		'ZWÖUFINAUHR'
-		],
+	],
 	"permanent": h._es_isch,
 	"minutes": {
 		"0": h._genau,
@@ -54,18 +54,18 @@ var layout = {
 		"55,56,57,58,59": [h._5, h._vor]
 	},
 	"hours": {
-		"1": {5:[1,2,3]},
-		"2": {5:[4,5,6,7]},
-		"3": {5:[9,10,11]},
-		"4": {6:[1,2,3,4,5]},
-		"5": {6:[6,7,8,9]},
-		"6": {7:[1,2,3,4,5,6]},
-		"7": {7:[7,8,9,10,11]},
-		"8": {8:[1,2,3,4,5]},
-		"9": {8:[6,7,8,9]},
-		"10": {9:[1,2,3,4]},
-		"11": {9:[8,9,10,11]},
-		"12": {10:[1,2,3,4,5,6]}
+		"0,12": {10:[1,2,3,4,5,6]},
+		"1,13": {5:[1,2,3]},
+		"2,14": {5:[4,5,6,7]},
+		"3,15": {5:[9,10,11]},
+		"4,16": {6:[1,2,3,4,5]},
+		"5,17": {6:[6,7,8,9]},
+		"6,18": {7:[1,2,3,4,5,6]},
+		"7,19": {7:[7,8,9,10,11]},
+		"8,20": {8:[1,2,3,4,5]},
+		"9,21": {8:[6,7,8,9]},
+		"10,22": {9:[1,2,3,4]},
+		"11,23": {9:[8,9,10,11]}
 	}
 };
 window,_uhr.register('de_CH_genau', layout);
diff --git a/uhr-en.js b/uhr-en.js
index 51ea61f..fd5f344 100644
--- a/uhr-en.js
+++ b/uhr-en.js
@@ -27,18 +27,6 @@ var h = {
 var layout = {
 	"version": 2,
 	"language": 'English',
-	/*
-		[l('I', 'on'), l('T', 'on'),l('L'),l('I', 'on'),l('S', 'on'),l('B'),l('F'),l('A'),l('M'),l('P'),l('M')],
-		[m('A', 15, 45), l('C'),m('Q', 15, 45),m('U', 15, 45),m('A', 15, 45),m('R', 15, 45),m('T', 15, 45),m('E', 15, 45),m('R', 15, 45),l('D'),l('C')],
-		[m('T', 20, 25, 35, 40), m('W', 20, 25, 35, 40),m('E', 20, 25, 35, 40),m('N', 20, 25, 35, 40),m('T', 20, 25, 35, 40),m('Y', 20, 25, 35, 40),m('F', 5, 25, 35, 55),m('I', 5, 25, 35, 55),m('V', 5, 25, 35, 55),m('E', 5, 25, 35, 55),l('X')],
-		[m('H', 30), m('A', 30),m('L', 30),m('F', 30),l('B'),m('T', 10, 50),m('E', 10, 50),m('N', 10, 50),l('F'),m('T', 35, 40, 45, 50, 55),m('O', 35, 40, 45, 50, 55)],
-		[m('P', 5, 10, 15, 20, 25, 30),m('A', 5, 10, 15, 20, 25, 30),m('S', 5, 10, 15, 20, 25, 30),m('T', 5, 10, 15, 20, 25, 30),l('E'),l('R'),l('U'),h('N', 9),h('I', 9),h('N', 9),h('E', 9)],
-		[h('O', 1), h('N', 1),h('E', 1),h('S', 6),h('I', 6),h('X', 6),h('T', 3),h('H', 3),h('R', 3),h('E', 3),h('E', 3)],
-		[h('F', 4), h('O', 4),h('U', 4),h('R', 4),h('F', 5),h('I', 5),h('V', 5),h('E', 5),h('T', 2),h('W', 2),h('O', 2)],
-		[h('E', 8), h('I', 8),h('G', 8),h('H', 8),h('T', 8),h('E', 11),h('L', 11),h('E', 11),h('V', 11),h('E', 11),h('N', 11)],
-		[h('S', 7), h('E', 7),h('V', 7),h('E', 7),h('N', 7),h('T', 12),h('W', 12),h('E', 12),h('L', 12),h('V', 12),h('E', 12)],
-		[h('T', 10), h('E', 10),h('N', 10),l('S'),l('E'),l('O', 'sharphour'),l('C', 'sharphour'),l('L', 'sharphour'),l('O', 'sharphour'),l('C', 'sharphour'),l('K', 'sharphour')]
-	*/
 	"letters": [
 		'ITLISBFAMPM',
 		'ACQUARTERDC',
@@ -50,7 +38,7 @@ var layout = {
 		'EIGHTELEVEN',
 		'SEVENTWELVE',
 		'TENSEOCLOCK'
-		],
+	],
 	"permanent": h._it_is,
 	"minutes": {
 		"0,1,2,3,4": h._o_clock,
@@ -67,18 +55,18 @@ var layout = {
 		"55,56,57,58,59": [h._5, h._to]
 	},
 	"hours": {
-		"1": {6:[1,2,3]},
-		"2": {7:[9,10,11]},
-		"3": {6:[7,8,9,10,11]},
-		"4": {7:[1,2,3,4]},
-		"5": {7:[5,6,7,8]},
-		"6": {6:[4,5,6]},
-		"7": {9:[1,2,3,4,5]},
-		"8": {8:[1,2,3,4,5]},
-		"9": {5:[8,9,10,11]},
-		"10": {10:[1,2,3]},
-		"11": {8:[6,7,8,9,10,11]},
-		"12": {9:[6,7,8,9,10,11]}
+		"0,12": {9:[6,7,8,9,10,11]},
+		"1,13": {6:[1,2,3]},
+		"2,14": {7:[9,10,11]},
+		"3,15": {6:[7,8,9,10,11]},
+		"4,16": {7:[1,2,3,4]},
+		"5,17": {7:[5,6,7,8]},
+		"6,18": {6:[4,5,6]},
+		"7,19": {9:[1,2,3,4,5]},
+		"8,20": {8:[1,2,3,4,5]},
+		"9,21": {5:[8,9,10,11]},
+		"10,22": {10:[1,2,3]},
+		"11,23": {8:[6,7,8,9,10,11]}
 	},
 	"getHour": function(date) {
 		var hour = date.getHours();
diff --git a/uhr-fr.js b/uhr-fr.js
new file mode 100644
index 0000000..bf19885
--- /dev/null
+++ b/uhr-fr.js
@@ -0,0 +1,80 @@
+/*
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+*/
+var h = {
+	"_il_est": {1:[1,2,4,5,6]},
+	"_et": {8:[1,2]},
+	"_moins": {7:[1,2,3,4,5]},
+	"_demie": {10:[4,5,6,7,8]},
+	"_heures": {6:[6,7,8,9,10,11]},
+	"_le": {7:[7,8]},
+	"_5": {9:[7,8,9,10]},
+	"_10": {7:[9,10,11]},
+	"_15": {8:[4,5,6,7,8]},
+	"_20": {9:[1,2,3,4,5]},
+	"_25": {9:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]}
+};
+var layout = {
+	"version": 2,
+	"language": 'Français',
+	"letters": [
+		'ILNESTODEUX',
+		'QUATRETROIS',
+		'NEUFUNESEPT',
+		'HUITSIXCINQ',
+		'MIDIXMINUIT',
+		'ONZERHEURES',
+		'MOINSOLEDIX',
+		'ETRQUARTPMD',
+		'VINGT-CINQU',
+		'ETSDEMIEPAM'
+	],
+	"permanent": h._il_est,
+	"minutes": {
+		"5,6,7,8,9": h._5,
+		"10,11,12,13,14": h._10,
+		"15,16,17,18,19": [h._et, h._15],
+		"20,21,22,23,24": h._20,
+		"25,26,27,28,29": h._25,
+		"30,31,32,33,34": [h._et, h._demie],
+		"35,36,37,38,39": [h._moins, h._25],
+		"40,41,42,43,44": [h._moins, h._20],
+		"45,46,47,48,49": [h._moins, h._le, h._15],
+		"50,51,52,53,54": [h._moins, h._10],
+		"55,56,57,58,59": [h._moins, h._5]
+	},
+	"hours": {
+		"0": {5:[6,7,8,9,10,11]},
+		"1,13": [{3:[5,6,7]}, h._heures],
+		"2,14": [{1:[8,9,10,11]}, h._heures],
+		"3,15": [{2:[7,8,9,10,11]}, h._heures],
+		"4,16": [{2:[1,2,3,4,5,6]}, h._heures],
+		"5,17": [{4:[8,9,10,11]}, h._heures],
+		"6,18": [{4:[5,6,7]}, h._heures],
+		"7,19": [{3:[8,9,10,11]}, h._heures],
+		"8,20": [{4:[1,2,3,4]}, h._heures],
+		"9,21": [{3:[1,2,3,4]}, h._heures],
+		"10,22": [{5:[3,4,5]}, h._heures],
+		"11,23": [{6:[1,2,3,4]}, h._heures],
+		"12": {5:[1,2,3,4]}
+	},
+	"getHour": function(date) {
+		var hour = date.getHours();
+		if (date.getMinutes() >= 35) {
+			return hour + 1;
+		}
+		return hour;
+	}
+};
+window,_uhr.register('fr', layout);
diff --git a/uhr-it.js b/uhr-it.js
new file mode 100644
index 0000000..26ad717
--- /dev/null
+++ b/uhr-it.js
@@ -0,0 +1,78 @@
+/*
+This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+*/
+var h = {
+	"_sono_le": {1:[1,2,3,4,6,7]},
+	"_e_l": {2:[1,3,4]},
+	"_e": {8:[1]},
+	"_meno": {7:[8,9,10,11]},
+	"_mezza": {10:[7,8,9,10,11]},
+	"_5": {9:[6,7,8,9,10,11]},
+	"_10": {10:[1,2,3,4,5]},
+	"_un_quarto": {8:[3,4,6,7,8,9,10,11]},
+	"_20": {9:[1,2,3,4,5]},
+	"_25": {9:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11]}
+};
+var layout = {
+	"version": 2,
+	"language": 'Italiano',
+	"letters": [
+		'SONORLEBORE',
+		'ÈRL\'UNASDUE',
+		'TREOTTONOVE',
+		'DIECIUNDICI',
+		'DODICISETTE',
+		'QUATTROCSEI',
+		'CINQUEAMENO',
+		'ECUNOQUARTO',
+		'VENTICINQUE',
+		'DIECIPMEZZA'
+	],
+	"permanent": [],
+	"minutes": {
+		"5,6,7,8,9": [h._e, h._5],
+		"10,11,12,13,14": [h._e, h._10],
+		"15,16,17,18,19": [h._e, h._un_quarto],
+		"20,21,22,23,24": [h._e, h._20],
+		"25,26,27,28,29": [h._e, h._25],
+		"30,31,32,33,34": [h._e, h._mezza],
+		"35,36,37,38,39": [h._meno, h._25],
+		"40,41,42,43,44": [h._meno, h._20],
+		"45,46,47,48,49": [h._meno, h._un_quarto],
+		"50,51,52,53,54": [h._meno, h._10],
+		"55,56,57,58,59": [h._meno, h._5]
+	},
+	"hours": {
+		"0,12": [h._sono_le, {5:[1,2,3,4,5,6]}],
+		"1,13": [h._e_l, {2:[5,6,7]}],
+		"2,14": [h._sono_le, {2:[9,10,11]}],
+		"3,15": [h._sono_le, {3:[1,2,3]}],
+		"4,16": [h._sono_le, {6:[1,2,3,4,5,6,7]}],
+		"5,17": [h._sono_le, {7:[1,2,3,4,5,6]}],
+		"6,18": [h._sono_le, {6:[9,10,11]}],
+		"7,19": [h._sono_le, {5:[7,8,9,10,11]}],
+		"8,20": [h._sono_le, {3:[4,5,6,7]}],
+		"9,21": [h._sono_le, {3:[8,9,10,11]}],
+		"10,22": [h._sono_le, {4:[1,2,3,4,5]}],
+		"11,23": [h._sono_le, {4:[6,7,8,9,10,11]}]
+	},
+	"getHour": function(date) {
+		var hour = date.getHours();
+		if (date.getMinutes() >= 35) {
+			return hour + 1;
+		}
+		return hour;
+	}
+};
+window,_uhr.register('it', layout);
diff --git a/uhr.js b/uhr.js
index 76ae549..a1a58a6 100644
--- a/uhr.js
+++ b/uhr.js
@@ -151,11 +151,7 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 				this._highlight('dot' + i);
 			}
 			this._highlight('minute' + coarseMinute);
-			hour = this._normalizeHour(hour);
 			this._highlight('hour' + hour);
-			if (coarseMinute == 0) {
-				this._highlight('sharphour');
-			}
 		},
 		_language: function() {
 			for (var i = 0; i < window._uhr.languages.length; i++) {
@@ -196,15 +192,6 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 			var minutes = date.getMinutes();
 			return minutes % 5;
 		},
-		_normalizeHour: function(hour) {
-			if (hour > 12) {
-				hour %= 12;
-			}
-			if (hour == 0) {
-				return 12;
-			}
-			return hour;
-		},
 		_create: function() {
 			this._id = window._uhr.id++;
 			var userTime = this.options.time;