Try restricting the network-sandbox. Package-Manager: Portage-3.0.30, Repoman-3.0.3
Add video-trimmer ebuild v0.7.1 Package-Manager: Portage-3.0.30, Repoman-3.0.3